Linogravure ou affiche imprimée : quelle différence ?

Une linogravure est une estampe originale : je grave une plaque de linoléum à la main, puis j’imprime chaque exemplaire à la presse, en série limitée et numérotée. Une affiche imprimée est une reproduction : l’illustration sort d’une imprimante, sans limite de tirage. Les deux ont leur place chez vous, mais ce ne sont pas les mêmes objets. Comme je fais les deux à l’atelier, je vous explique la différence.

La linogravure, une estampe originale

Tout commence par un dessin, que je reporte sur une plaque de linoléum. Je creuse ensuite la plaque à la gouge : les parties creusées resteront blanches, les parties en relief recevront l’encre. Une fois la plaque encrée, je la passe sous presse avec une feuille, comme un grand tampon.

Chaque tirage est imprimé à la main, un par un. La quantité d’encre et la pression varient légèrement d’une impression à l’autre : aucun exemplaire n’est tout à fait identique. Mes séries sont limitées à 30 ou 50 exemplaires. Sur chaque tirage, j’inscris le numéro, le nom de la lino et l’année, et j’appose mon logo embossé en guise de signature.

L’affiche imprimée, une reproduction

Une affiche reproduit une image avec une imprimante. Elle peut être tirée à autant d’exemplaires qu’on veut, et tous sont identiques. Mes tirages numériques, par exemple, sont des illustrations dessinées sur ma tablette graphique, que j’imprime moi-même en A5 ou A4 sur un papier Fine Art Ilford Smooth 200 g : ce sont mes affiches illustrées.

Comment reconnaître une vraie linogravure ?

Quelques indices ne trompent pas :

• la numérotation, souvent au crayon, sous la forme 12/50 : le numéro du tirage sur le total de la série ;
• la signature de l’artiste. Chez moi, c’est un logo embossé dans le papier, avec le nom de la lino et l’année ;
• la texture de l’encre : les aplats ne sont jamais parfaitement lisses, on voit la matière ;
• de légères variations d’un exemplaire à l’autre ;
• parfois, une légère empreinte de la presse dans le papier.

Linogravure ou affiche : le comparatif

Laquelle choisir ?

Choisissez une linogravure pour une œuvre originale, un cadeau qui marque ou le début d’une petite collection : elle compte justement parce qu’elle est rare. L’affiche convient pour décorer une chambre d’enfant, apporter de la couleur ou offrir à petit prix. Et rien n’empêche de mélanger les deux sur un même mur.

Questions fréquentes

Une linogravure est-elle une œuvre originale ?

Oui. C’est une estampe originale : chaque exemplaire est imprimé à la main par l’artiste, en série limitée et numérotée.

Pourquoi une linogravure coûte-t-elle plus cher qu’une affiche ?

Parce que tout est fait à la main, de la gravure de la plaque à l’impression de chaque tirage, et que la série est limitée.

Peut-on encadrer une affiche comme une linogravure ?

Oui, de la même façon. Mes conseils sont dans l’article comment encadrer une linogravure.

Envie de voir la différence en vrai ? Découvrez mes linogravures et mes affiches illustrées. Pour aller plus loin sur la technique, lisez ma FAQ sur la linogravure.